دانلود فیلم دوبله فارسی (بصورت رایگان) بالاترین کیفیت و لینک مستقیم - آپنود

آپنود
فیلم های ویژه آپنود مشاهده همه
جستجوی پیشرفته

دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

گفتارگردانی یا دوبله کردن یا دوبلاژ (به فرانسوی: Doublage دانلود فیلم دوبله فارسی ) قرار دادنِ صدای صداپیشگان (به نام دوبلور یا گفتارگردان) به‌جای صدای اصلیِ بازیگران یا شخصیت‌هاست.

دوبله امروزه اغلب برای تغییرِ زبان فیلم انجام می‌شود و گاه نیز که هنرپیشه از عهده خوانندگی بر نمی‌آید صدا آواز دوبله می‌شود. در گذشته، به‌دلیل مرسوم نبودن امکانات صداگذاری سرِ صحنه با کیفیت مناسب، بسیاری از فیلم‌ها به همان زبان اصلیِ خود نیز دوبله می‌شدند. ازجملهٔ این فیلم‌ها می‌توان به فیلم‌هایی چون دستفروش و بسیاری از فیلم‌های دههٔ شصت و پیش از آن در ایران اشاره کرد.دانلود فیلم دوبله فارسی دوبلهٔ ایران از ۳ بخشِ گروه‌های غیر وابسته (مستقل)، سازمانی و سندیکایی (انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم) تشکیل شده‌است. البته گروه‌هایی هم هستند که در خارج از ایران برای شبکه‌های ماهواره‌ای کار می‌کنند.

دوبله به دو صورتِ همزمان و ناهمزمان (غیرهمزمان)، گروهی و تک‌نفره انجام می‌گیرد. در دوبلهٔ همزمان، صدای جایگزین باید با حرکات لب افرادِ داخل فیلم هماهنگ باشد. در گذشته، برای انجام این نوع دوبله نواری صوتی برای صداهای جانبیِ فیلم تهیه می‌شد، اما اکنون چون در بیشتر فیلم‌های روزِ دنیا نوارِ گفتار و نوارِ صداهای جانبی جداگانه تهیه می‌شوند، صرفاً نوارِ گفتار عوض می‌شود.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دوبله همزمان یک فیلم در حال پخش در سینما است مردم نشسته‌اند و دوبلرها زنده و نفس به نفس دوبله می‌کنند اگر اشتباهی شود و کلمه یا جمله ای جا بیفتد و یا اشتباهی در دوبله کردن انجام شود، امکان برگشت و درست کردن آن وجود ندارد اگر کار دوبله در استودیو انجام شود و مشکل یا اشتباهی به وجود بیاید می‌توان آن را حل کرد اما در دوبله همزمان باید شش دانلود فیلم دوبله فارسی دانگ حواس دوبلورها به کار باشد ، چه کار خوب باشد و چه بد باید دوبله را ادامه دهید .

در دوبلهٔ ناهمزمان، لزومی برای تطبیق صدای جایگزین با حرکات لبِ افرادِ فیلم وجود ندارد. در این نوع دوبله، صدای اصلی فیلم قطع نمی‌شود و تنها از شدت آن کاسته می‌شود. دوبلهٔ فیلم‌های مستند غالباً دوبلهٔ ناهمزمان است. از این دوبله در برخی کشورها، ازجمله در روسیه برای فیلم‌های سینمایی و سریال‌ها استفاده می‌شود. در دوبلهٔ ناهمزمان فیلم‌های داستانی، بیشتر اوقات یک نفر یا دو نفر (یک زن و یک مرد) به‌جای تمامی نقش‌ها حرف می‌زنند.

در روش تک نفره هر گوینده به‌تنهایی آفیش می‌شود و دیالوگ‌های خود را به‌صورت یک‌نفره ضبط می‌کند. این کار در کیفیت پروژه تأثیر به‌سزایی دارد.

در روش دسته جمعی، گویندگان پس از تمرین با یکدیگر، سرِ ضبط استودیو به گفتن دیالوگ‌ها می‌پردازند. این روش، در دوبلهٔ ایران، از دیرباز تا کنون وجود داشته‌است و همانند اجرای تئاتر دسته‌جمعی، حساس و سخت است که تنها گروه‌های دوبلاژ وابسته به سازمان صدا و سیما مانند سندیکا یا کوالیما و گفتار فیلم ایرانیان این کار را انجام می‌دهند.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود انیمیشن Over the Moon 2020

دوبله فارسی دانلود انیمیشن Over the Moon 2020

خلاصه داستان : در این انیمیشن موزیکال، دخـتری به امید دیدار با یک الهه ماه افـسانه ای، یک موشک ترقه ای می سـازد و منفجـر مــی کند.

دانلود انیمیشن The Peanuts Movie 2015

دوبله فارسی دانلود انیمیشن The Peanuts Movie 2015

خلاصه داستان : داستان این انیمیـشن درباره یک پسر تنها و آرام است که تا کنـون در اجتماع نبوده است ولی یک مشکل بسیار بزرگـی برای او پیش مـی آید و او مجبور می شـود تا با دشمـنی به نام باران سـرخ مبارزه کند ...

دانلود فیلم David Attenborough A Life On Our Planet 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم David Attenborough A Life On Our Planet 2020

خلاصه داستان : دیوید اتنبرو انسـانی که بیش از هرکس دیگری طبـیعت را دیده و میشناسـد. این مستـند درباره ی ویژگی های منحـصر به فرد مشـاهدات وی اسـت.

دانلود فیلم Dangal 2016

دوبله فارسی دانلود فیلم Dangal 2016

خلاصه داستان : فیلمی درام و همچنین ورزشـی از زندگی کشتی گیر سابق هنـدی بنام "ماهاویر سینگ" می باشد که او و دو دخترش در این راه برای نابودی ظلم های اجتـماعی هندوستان کوشش می کنند و ...

دانلود فیلم Irresistible 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم Irresistible 2020

خلاصه داستان : یک استراتژیسـت دموکرات به یک کهـنه سرباز بازنشسته کمک می کند تا در انتخابات شـهردار یک شهر کوچک در مید وست موفـق شود.

دانلود فیلم Parasite 2019

دوبله فارسی دانلود فیلم Parasite 2019

خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد اعضای بیکار خانواده‌ی بی‌پولی اسـت که به یک خانواده‌ی ثروتمـند تعدی می‌کنند اما در مـخمصه مـی‌افتند.

دانلود فیلم Upside-Down Magic 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم Upside-Down Magic 2020

خلاصه داستان : دختری به مدرسه جادوگری فرسـتاده میشود و در کناردوستـانش آموزش می بیند تا از مهارت های خاص اما ناپسند خود برای برای نجات انسانها از شر نیروهای شیـطان بهره بگیرد.

دانلود فیلم Tiger Zinda Ha 2017

دوبله فارسی دانلود فیلم Tiger Zinda Ha 2017

خلاصه داستان : داستان فیلم ادامه فیلم هندی یک ببـر است. تایگـر و زویا دو جاسـوس بین الملـلی هستند که برای به انجـام رساندن مامـوریتشان به کشورهای مخـتلفی سفر می کنند…

دانلود فیلم Welcome to Sudden Death 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم Welcome to Sudden Death 2020

خلاصه داستان : دنباله فیلم اکشن ژان کلود وان دام در سال 1995. جسی فریمن افـسر سابق گارد ویژه و‌ کارشناس مواد منفجره اکنون به عنوان نگهبان پیشرفته ترین سالن بسکتبال مشغول به کار اسـت؛ گروهی از تروریست ها در شب افتتاحیه مالک تیم و دختر جـسی را می ربایند و...

دانلود فیلم A Call to Spy 2019

دوبله فارسی دانلود فیلم A Call to Spy 2019

خلاصه داستان : در آغاز جنگ جهانی دوم ,در بریتانیای مستأصل ودرمانده،چرچیل ماموریت ویژهدی برعهده سازمان جاسوسی انگلستان قرار میدهد. استخدام وآموزش زنان جاسوس .که ماموریت دلهره آور آنها ایجاد کارشکنی و افزایش مقاومت نیروها می‌باشد.

» 234 102030«