دانلود فیلم دوبله فارسی (بصورت رایگان) بالاترین کیفیت و لینک مستقیم - آپنود

آپنود
فیلم های ویژه آپنود مشاهده همه
جستجوی پیشرفته

دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

گفتارگردانی یا دوبله کردن یا دوبلاژ (به فرانسوی: Doublage دانلود فیلم دوبله فارسی ) قرار دادنِ صدای صداپیشگان (به نام دوبلور یا گفتارگردان) به‌جای صدای اصلیِ بازیگران یا شخصیت‌هاست.

دوبله امروزه اغلب برای تغییرِ زبان فیلم انجام می‌شود و گاه نیز که هنرپیشه از عهده خوانندگی بر نمی‌آید صدا آواز دوبله می‌شود. در گذشته، به‌دلیل مرسوم نبودن امکانات صداگذاری سرِ صحنه با کیفیت مناسب، بسیاری از فیلم‌ها به همان زبان اصلیِ خود نیز دوبله می‌شدند. ازجملهٔ این فیلم‌ها می‌توان به فیلم‌هایی چون دستفروش و بسیاری از فیلم‌های دههٔ شصت و پیش از آن در ایران اشاره کرد.دانلود فیلم دوبله فارسی دوبلهٔ ایران از ۳ بخشِ گروه‌های غیر وابسته (مستقل)، سازمانی و سندیکایی (انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم) تشکیل شده‌است. البته گروه‌هایی هم هستند که در خارج از ایران برای شبکه‌های ماهواره‌ای کار می‌کنند.

دوبله به دو صورتِ همزمان و ناهمزمان (غیرهمزمان)، گروهی و تک‌نفره انجام می‌گیرد. در دوبلهٔ همزمان، صدای جایگزین باید با حرکات لب افرادِ داخل فیلم هماهنگ باشد. در گذشته، برای انجام این نوع دوبله نواری صوتی برای صداهای جانبیِ فیلم تهیه می‌شد، اما اکنون چون در بیشتر فیلم‌های روزِ دنیا نوارِ گفتار و نوارِ صداهای جانبی جداگانه تهیه می‌شوند، صرفاً نوارِ گفتار عوض می‌شود.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دوبله همزمان یک فیلم در حال پخش در سینما است مردم نشسته‌اند و دوبلرها زنده و نفس به نفس دوبله می‌کنند اگر اشتباهی شود و کلمه یا جمله ای جا بیفتد و یا اشتباهی در دوبله کردن انجام شود، امکان برگشت و درست کردن آن وجود ندارد اگر کار دوبله در استودیو انجام شود و مشکل یا اشتباهی به وجود بیاید می‌توان آن را حل کرد اما در دوبله همزمان باید شش دانلود فیلم دوبله فارسی دانگ حواس دوبلورها به کار باشد ، چه کار خوب باشد و چه بد باید دوبله را ادامه دهید .

در دوبلهٔ ناهمزمان، لزومی برای تطبیق صدای جایگزین با حرکات لبِ افرادِ فیلم وجود ندارد. در این نوع دوبله، صدای اصلی فیلم قطع نمی‌شود و تنها از شدت آن کاسته می‌شود. دوبلهٔ فیلم‌های مستند غالباً دوبلهٔ ناهمزمان است. از این دوبله در برخی کشورها، ازجمله در روسیه برای فیلم‌های سینمایی و سریال‌ها استفاده می‌شود. در دوبلهٔ ناهمزمان فیلم‌های داستانی، بیشتر اوقات یک نفر یا دو نفر (یک زن و یک مرد) به‌جای تمامی نقش‌ها حرف می‌زنند.

در روش تک نفره هر گوینده به‌تنهایی آفیش می‌شود و دیالوگ‌های خود را به‌صورت یک‌نفره ضبط می‌کند. این کار در کیفیت پروژه تأثیر به‌سزایی دارد.

در روش دسته جمعی، گویندگان پس از تمرین با یکدیگر، سرِ ضبط استودیو به گفتن دیالوگ‌ها می‌پردازند. این روش، در دوبلهٔ ایران، از دیرباز تا کنون وجود داشته‌است و همانند اجرای تئاتر دسته‌جمعی، حساس و سخت است که تنها گروه‌های دوبلاژ وابسته به سازمان صدا و سیما مانند سندیکا یا کوالیما و گفتار فیلم ایرانیان این کار را انجام می‌دهند.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم The Simpsons Movie 2007

دوبله فارسی دانلود فیلم The Simpsons Movie 2007

خلاصه داستان : داستان این فیلم از جایی شروع می شود که هومر تصادفی منبع آب شهر را آلوده میکند و چشمه شهر توسط ماموران پلمپ می شود و خانواده به عنوان پناهنده مجبور به فرار می شوند...

دانلود فیلم Just Noise 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم Just Noise 2021

خلاصه داستان : این فیلم شرح می دهد که چگونه شهروندان مالت برای استقلال از انگلیس در سال ۱۹۱۹ جنگیدند. هنگامی که ارتش برای سرکوب اغتشاشات اعزام شد و دولت انگلیس این رویارویی خونین را پنهان کرد..

دانلود فیلم Dr. Bird’s Advice for Sad Poets 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم Dr. Bird’s Advice for Sad Poets 2021

خلاصه داستان : جیمز ویتمن شـانزده ساله پس از ناپدید شدن خواهرش , تلاش می کند با مشـاوره گرفتن از دکتر برد درمانگر خیالی کبوتر , بر اضـطراب و افسـردگی غلبه کند و ...

دانلود فیلم The Father 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم The Father 2020

خلاصه داستان : این فیلم داستان مردی را روایت می‌کند که با وجـود بالا رفتن سنش ، از درخواست کمک از دخترش اجتناب می‌کند. او سعی دارد تا از شرایط متغیر خود سـر در بیاورد ، چندی بعد او به کسانی که دوستشان دارد ، ذهن خود و حتی چهارچوب اصلی چیزهایی که باور دارد نیز شـک می‌کند و…

دانلود فیلم Durgamati: The Myth 2020

دوبله فارسی دانلود فیلم Durgamati: The Myth 2020

خلاصه داستان : در فیلم افسانه دورگاماتی ، یک کارمند اداری برای بازجـویی در حانه ی تسخیر شده توسط ارواح زنـدانی است. او توسط ارواح تسخیر می شود و اتفاقات غیرمنتظره را رقم میزند و…

دانلود فیلم Teddy 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم Teddy 2021

خلاصه داستان : در فیلم تدی ، آیا تدی که صحبت می کند میتواند بهترین دوست انسان باشد؟ در این فیلم شاهد یک مبادله عجیب و غریب بین یک انسان و یک خرس اسباب بازی هستید زیرا آنها اسرار پزشکی را بر خلاف همه مشکلات حل می کنند و…

دانلود مستند Pelé ۲۰۲۱

دوبله فارسی دانلود مستند Pelé ۲۰۲۱

خلاصه داستان : مستند پله ، داستان درباره ی زندگی ستاره بی بدیل تاریخ فوتبال برزیل و جـهان و تنها مردی که توانست سه دوره قهرمان جام جهانی فوتبال شود، می پردازد. او از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۷۰ در تیم ملـی فوتبال برزیل درخشید و در دوران پر فراز و نشیب تاریخ سیاسـی برزیل در کنار مردم نیز بود و…

دانلود فیلم Daisy Quokka: World’s Scariest Animal 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم Daisy Quokka: World’s Scariest Animal 2021

خلاصه داستان : داستان انیمیشن در مورد یک کوئـوکا غیرقابل تحمل اما در عین حال قابل ستایش، خوش بین و آینده ‌نگر به ‌نام دیزی است. اما دیزی یک رویای غیرممکن و عجیـب در سر دارد و آن هم پیروزی در ترسناک‌ ترین بازی جهان است.

دانلود فیلم Chaos Walking 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم Chaos Walking 2021

خلاصه داستان : در آینده‌ای نه چندان دور، تاد هیوت فهمیده‌است که نوعـی ویروس باعث کشته شدن مردم و پخش شدن صداهایی ناخوشایند به نام نویز در جهان شده‌است که توانـایی ویژه ای برای شنیدن افکار انسـان‌ها و حیوانات دارد…

دانلود انیمیشن Eggs 2021

دوبله فارسی دانلود انیمیشن Eggs 2021

خلاصه داستان : هنگامی که تخم مرغ‌های عید پاک در جهان به سرقـت می‌رود ، گروهـی از شخصـیت‌ها دور هم جمع می‌شوند تا آنچه را که حق آن‌هاسـت ، پس بگیرند و…

» 91011 2030«